SvenskaEnglishDeutschFrançais
par Transposh - translation plugin for wordpress

Sivan Jansson reçoit le prix Smedman de cette année.

Smedmanpriset, qui est le plus grand prix de la pêche sportive suédoise, décerné par la guilde traditionnelle Dunkroken en mémoire de l'auteur et artiste Rolf Smedman. Smedmanpriset 2021 décerné à Siv Sivan Jansson à Älvkarleby, moniteur de pêche à la mouche alors 1996 et fondateur de Fjällorna, 2003 l'association nationale de pêche pour les femmes. À plusieurs reprises, Sivan Jansson a visité Långå, plus récemment en tant qu'hôte d'une douzaine de pêcheurs à la mouche sélectionnés dans la pêche à la mouche dans les pays nordiques “Destination Långåfisket”.
La motivation du jury indique:

La pêche à la mouche est un mode de vie proche de la nature avec des domaines d'intérêt étendus et multiformes sur la vie dans et autour de nos eaux et l'art d'assimiler ces valeurs pour l'équilibre et l'harmonie au quotidien.. Ce sont surtout des hommes qui se sont livrés à la pêche à la mouche. Sivan Jansson a décidé d'étendre cette relation lorsqu'elle a décidé, il y a près de vingt ans, d'organiser l'intérêt des femmes pour la pêche à la mouche au sein de l'association nationale Fjällorna..

Avec elle-même comme modèle pour un intérêt précieux et avec l'expérience acquise d'innombrables expériences de pêche à la mouche, Sivan Jansson occupe une position de force pour promouvoir les valeurs de la pêche à la mouche auprès des femmes de tous âges.. En tant qu'associé expérimenté depuis l'âge de quatorze ans, Sivan Jansson maîtrise les moyens et les méthodes capables de collecter, fédérer et engager les gens autour d'un intérêt commun. Le phénomène est un fondement du mouvement populaire suédois.
Capacité de narration de Sivan Jansson avec pédagogie, l'art figuratif convaincant a ouvert et ouvre les chemins des femmes et des personnes handicapées à de nombreuses eaux de pêche. Pour accompagner l'introduction de la première fois, elle a une expertise, la compréhension et l'esprit d'entreprise ont développé leurs activités de cours pour beaucoup avec un sens et une joie de la pêche à la mouche tout au long de la vie.

Siv Sivan Jansson est un bon héritier et un innovateur dans l'esprit et la vision humaine de Rolf Smedman. »

L'intérêt pour la pêche sportive est important en Suède avec quelques millions de pêcheurs. Pourcentage pratiquant la pêche à la mouche, imitations d'insectes, est en forte croissance, y compris la proportion de femmes de tous âges. La perception que la «pêche à la mouche» est compliquée et avancée peut facilement être modifiée avec la connaissance et la pratique de la technique de lancer. Obtenir de l'aide pour éviter les «erreurs» les plus courantes dès le début ouvre la voie à un domaine d'intérêt gratifiant et large.

Les efforts de Sivan Jansson en tant qu'introducteur et éducateur sont admirables. Ses propres expériences d'AVC ont élargi sa compréhension et son besoin d'aide constructive pour les personnes dont les capacités physiques sont limitées.. La pêche à la mouche est accessible à tous!

C'est avec fierté et chaleureuses félicitations à Siv Sivan Jansson que Dunkrokens Gille remet 2021 année de diplôme honorifique à la mémoire de Rolf Smedman, dit Helge Jonsson, Gillesmästare i Dunkrokens Gille.