SvenskaEnglishDeutschFrançais
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress

Erik Degerman und Ingemar Näslund erhalten den diesjährigen Smedmanpris

Smedmanpriset, Dies ist die wichtigste Auszeichnung im schwedischen Sportfischen, verliehen von der traditionellen Dunkroken Guild in Erinnerung an den Autor und Künstler Rolf Smedman. Smedmanpriset 2023 verliehen an Erik Degerman, Örebro und Ingemar Näslund, Östersund, beides prominente Autoren, öffentliche Pädagogen und Vorbilder in der Fischerei und im Fischereischutz.

So heißt es in der Begründung der Jury: “Die einzigartigen Bedingungen auf unserer Erde sind Voraussetzungen für alles Leben. Natürliche Ressourcen sind die Grundlage der menschlichen Existenz. Funktionierende Ökosysteme mit ihren Erträgen sind die Grundlage der menschlichen Existenz, Lebensbedingungen und Lebensqualität.

Erik Degerman und Ingemar Näslund, hat durch seine Arbeit das problematische Zusammenleben von Mensch und Fisch erkannt und konstruktive Lösungen und Maßnahmen gefunden, die zu einem besseren Gleichgewicht in der Beziehung führen können. Es hat Wissen vermittelt, Einsicht und Verständnis für die Bewahrungsverantwortung des Menschen, Für eine nachhaltigere Zukunft schützenswerte natürliche Ressourcen pflegen und nutzen.

Entweder einzeln oder gemeinsam, nebeneinander oder zusammen, Durch Kooperationen und Kollaborationen haben Erik Degerman und Ingemar Näslund Hoffnungen geweckt, dass die Menschen der Zukunft Zugang zu Originalität haben werden, wilde und gesunde Fischbestände.

Die Strategien bewahren, Der Schutz und die Wiederherstellung der Vielfalt werden unter dem Begriff der Gewässerökologie zusammengefasst.

Persönliche Interessen von Erik Degerman, mit umfangreichem Wissen und Erfahrung, Lust und Engagement sowie verantwortungsvolle Ambitionen für Wasserumwelt und aquatische Vielfalt strahlen gemeinsam in konkreten Anstrengungen mit der Forschung aus, praktische Maßnahmen und Schreiben im Dienste des Menschen. Das ewig zirkulierende Wasser ist grundlegend. Damit folgt Erik Degerman und ist ein Innovator im Sinne von Rolf Smedman.

Ingemar Näslund verkörpert die menschliche Fähigkeit und Qualität, aufmerksam zu sein, realisieren, verstehen und nutzen ihre Ressourcen mit persönlichem Engagement und Verantwortung in der Forschung, Management und Mission für eine nachhaltigere Welt, in der Naturkapital eine Voraussetzung für alles Leben ist. Ingemar Näslund folgt also dem Geiste von Rolf Smedman und ist ein Innovator.“

-Es ist eine Ehre für die ehrwürdige Dunkrokens-Gilde, zu jedem einzelnen zu gehen, Erik Degerman, bzw. Ingemar Näslund, dürfen den Ehrenpreis von Rolf Smedman im Jahr überreichen 2023, sagt Helge Jonsson, Gilles Meister in Dunkrokens Gille.