SvenskaEnglishDeutschFrançais
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress

Herzlichen Glückwunsch, König!

Kungen föddes i en familj med vana och traditioner att se och använda naturen som självklart och viktigt inslag i livsföringen. Kungen fann tidigt att han hade ett personligt naturintresse och vilja att utveckla det genom engagemang i natur- och miljövård, friluftsliv, Jagen und Fischen.

Att vara statschef är ett omfattande uppdrag med högt ställda krav och begränsat utrymme för personliga önskemål och möjligheter till privatliv. Stunder och enstaka dagar med ett fiskespö i handen har varit få, men enormt uppskattade av monarken.

De finaste och kanske värdefullaste stunderna upplever han i stugan vid Forsavan i Tärnaån, Han fick ärva den efter sin farfar, Gustaf VI Adolf, och för några år sedan överlät han vårdnaden åt sin syster- och gudson, Gustaf Magnuson, för övrigt en gäst Långåfisket.

Kungens tidigt väckta fiskeintresse har han utvecklat genom kunskap, lärande, fiske naturligtvis, och vetenskapligt engagemang för fiskevård som betydelsefulla inslag i hans livsstil. Det är känt att Kungen brukar servera egenfångad fisk åt familj och gäster som kunnig och skicklig kock i det egna köket. Han har till och med själv byggt en egen rökugn på Solliden!

Vi återger här några delar av Kungens tacktal vid middagen den 27 November 2019 då han under en halv dag och en kväll deltog i Sportfiskarnas seminarium som då firande av sitt 100-årsjubileum. En förklaring som är lätt att hålla med om och känna igen sig i.

 

”För mig, persönlich, Angeln war schon immer eine Quelle der Freude und Entspannung. Eine Gelegenheit, unsere reiche Natur zu erleben. Aber auch eine Verbindung zu meiner Familiengeschichte: dann denke ich vor allem an meinen Großvater, König Gustaf VI. Adolf. In den 30er Jahren baute er in den Bergen eine Fischerhütte, ein Häuschen, das ich heute regelmäßig besuche. Vielleicht nicht so oft, wie ich möchte, aber zumindest so oft ich kann.

Sportfiske är mer än bara en hobby. Zumindest wird es mit der Zeit leicht so werden. Es ist fast unmöglich, Angler zu sein, ohne sich für alles zu interessieren, was den Fisch umgibt: Wasser- und Umwelt. Fischereipflege. Beschäftigungsmöglichkeiten. Eine nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raums.

Wenn es um zukünftiges Fischereimanagement geht, können Sie als Angler dies tun, und Ihre Organisation, Bedeutet eine Menge. Wir alle sind auf gute Fischbestände angewiesen, und ich denke, es ist wichtig, dass wir alle „Fischinteressierten“ versuchen, zusammenzuarbeiten.

Weil es allen Spaß macht. Nicht nur der Fisch und die Natur – aber auch jeder, der aus eigenem Interesse fischt, alle, die vom Angeltourismus leben, jeder, der vom Fang von Speisefischen lebt, och alla vi som vill kunna äta fisk i framtiden.”

Från Långåfisket sänder vi ett stort grattis på 80-årsdagen!

/Helgi Jonsson